XI
Chienne splendide, écarte l'idolâtre!
Quand solitaire au sourire de pâtre,
Je pais longtemps, moutons mystérieux,
Le blanc troupeau de mes tranquilles tombes,
Éloignes-en les prudentes colombes,
Les songes vains, les anges curieux!
¡Perra espléndida, aparta al idólatra!
Cuando solitaria ante la sonrisa del pastor,
Apaciento largo rato, carneros misteriosos,
El blanco rebaño de mis tranquilas tumbas,
¡Aléjalos de las cautelosas palomas,
De los sueños vanos, de los ángeles curiosos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario