AVISO


18/9/10

MI TAROT SEGÚN PAUL VALÉRY - EL CEMENTERIO MARINO - LE CIMETIÈRE MARIN


XIV
Tu n'as que moi pour contenir tes craintes!
Mes repentirs, mes doutes, mes contraintes
Sont le défaut de ton grand diamant...
Mais dans leur nuit toute lourde de marbres,
Un peuple vague aux racines des arbres
A pris déjà ton parti lentement.

¡Sólo me tienes a mí para contener tus temores!
Mis arrepentimientos, mis dudas, mis tensiones
Son el defecto de tu gran diamante...
Pero en su noche de mármoles, tan pesada,
Un pueblo vaga hacia las raíces de los árboles
Lentamente se ha decantado por ti.

No hay comentarios: