XVIII
Maigre immortalité noire et dorée,
Consolatrice affreusement laurée,
Qui de la mort fais un sein maternel,
Le beau mensonge et la pieuse ruse!
Qui ne connaît, et qui ne les refuse,
Ce crâne vide, et ce rire éternel!
¡Escuálida inmortalidad negra y dorada,
Consoladora terriblemente laureada,
Que hace de la muerte un seno maternal,
Bella mentira y engaño piadoso!
¡Quién no conoce y quién no rechaza
Ese cráneo vacío y ese reír eterno!
No hay comentarios:
Publicar un comentario